Lewis Carroll era un apasionado del lenguaje. En "Alicia en el País de las Maravillas", los personajes mantienen diálogos absurdos pues algunos de ellos toman literalmente el significado de expresiones hechas. Recrea esas situaciones, que serán precedente del Surrealismo, Carmen Suárez Huelga, de 3º B.
Un día, el Sombrerero se encontró con una Sombrerera
en una de sus ferias:
-¡Ay, qué mono!- dijo la Sombrerera señalando a su sombrero.
-Perdone, pero es un accesorio, no un mamífero
salvaje -respondió ofendido.
-Mis disculpas, no sé dónde he dejado la cabeza -dijo
ella para acabar ya esa conversación.
-Pues yo la estoy viendo.
-¡Qué gracioso! ¿Sabes también dónde he metido las
llaves? -preguntó la Sombrerera coqueteando.
-Supongo que en la cerradura -respondió inocentemente.
-¡Me gusta la gente como tú! ¿Te apetece ir a dar una
vuelta?
-La verdad es que no, siempre me mareo y no me
gustaría que me vieses vomitar -dijo totalmente en serio el Sombrerero.
-Si encuentras mis llaves, podemos tomar un café en mi
casa y me cuentas tus chistes -propuso la chica con decisión.
-Me encantaría, pero no soy especialmente bueno en
eso, aunque me encanta el café.
-A ti ya te tienen que haber cazado, ¿verdad?- dijo ya
sin pelos en la lengua.
-Eres como la Liebre de Marzo, todo el día con cazar,
¡está prohibido!
-Deja ya los chistes y hablemos en serio -dijo la Sombrerera
con el fin de concretar una cita.
-Mire usted, señorita, si no cree que hablo en serio,
difícilmente voy a poder hablar con usted.
-Pero… en fin -dijo la chica desilusionada viendo que
no había dado con un gracioso sino con un tonto.
